（原標題：75億美元全現金 微軟計劃收購美國游戲公司ZeniMax）

　　微軟今日宣布，將以75億美元的現金收購游戲開發商Bethesda Softworks母公司ZeniMax Media。ZeniMax Media是世界上最大的私人持股游戲開發商和發行商之一。

　　交易還有待監管部門的批準，微軟預計在其2021財年下半年完成，對其2021和2022財年營收影響微乎其微。據預計，2021年全球游戲市場規模將超過2000億美元。

　　Bethesda Softworks廣受游戲界好評，代表作包括角色扮演游戲《上古卷軸》（The Elder Scrolls）和《輻射》（Fallout）等。

　　根據合作協議，微軟將以75億美元的現金收購ZeniMax Media。隨著Bethesda Softworks的加入，微軟的創意工作室團隊數量將從15個增加到23個。微軟表示，將把Bethesda Softworks的特許經營權添加到Xbox Game Pass游戲訂閱服務中，包括Bethesda Softworks未來開發的游戲。

　　微軟CEO薩蒂亞·納德拉（Satya Nadella）對此表示：“游戲是娛樂產業中最廣泛的類別，世界各地的人們都會通過游戲來與朋友聯系、社交和玩耍，而高質量的差異化內容是Xbox Game Pass增長的背后引擎。作為一家久經考驗的游戲開發商和發行商，Bethesda Softworks在每一類游戲上都取得了成功。我們將共同推進我們的雄心，為全球30多億游戲玩家提供動力。”

　　微軟游戲執行副總裁Phil Spencer說：“這是成為Xbox粉絲的絕佳時機。僅在過去的十天內，我們就發布了兩個新游戲機的詳細信息，這些游戲機將于明天開啟預訂。我們在Xbox Game Pass Ultimate中推出了云游戲。現在，我們在戰略中最關鍵的部分——游戲——中進行了另一筆投資。”

　　ZeniMax首席執行官Robert Altman表示，兩家公司已經合作了數十年。他說：“今天的最大贏家是我們的粉絲。我們的游戲只會變得更好。”

　　這筆收購交易包括ZeniMax Media遍布全球的出版辦公室和開發工作室，擁有超過2300名員工，其中包括Bethesda Softworks、Bethesda Game Studios、id Software、ZeniMax Online Studios、Arkane、MachineGames、Tango Gameworks、Alpha Dog和Roundhouse Studios。