（原標題：馮遠征、倪妮等加盟配音喜馬拉雅《天才在左瘋子在右》，懸疑風從網(wǎng)劇刮向有聲劇）

　　“馮老師一開口，讓我又想起了《不要和陌生人說話》。”有聽眾在聽喜馬拉雅有聲劇《天才在左 瘋子在右》（以下簡稱《天才》）之后給出了這樣一條評論。

　　提到“瘋子”，很多人直接會聯(lián)想到馮遠征飾演的“童年陰影”安嘉和。《天才》的監(jiān)制李瑩告訴刺猬公社，在有了改編有聲劇的想法后，她曾詢問幾位朋友，“你心目當中最理想的演播者會是誰”，有五、六位的朋友的答案都是：馮遠征老師。

　　不過，馮遠征在接到配音邀請后，認真而慎重地思考了三天，最后在“瘋子”和作者之間選擇了作者。他在發(fā)刊詞中解釋原因：“我不希望點開這部有聲劇的你，因為我曾經(jīng)扮演的角色而把這部作品中的‘瘋子’默認是偏執(zhí)的、可怕的真的瘋子。”

　　圖源：新浪微博@馮遠征

　　《天才》中的“瘋子”，代表的是精神病患者、心理障礙者等邊緣人群。原書以訪談錄的形式，記載了獨特視角下人們的所思所想。這是一本現(xiàn)象級心理奇書，一經(jīng)出版便迅速占據(jù)各大圖書排行暢銷榜榜首，也在豆瓣獲得了8。1的高分。不過，暢銷的背后也“收獲”了兩極化爭議。

　　由于書中故事最早出現(xiàn)在天涯論壇的鬼話區(qū)，有部分讀者對內(nèi)容的真實性存疑。他們認為全書打著采訪手記的旗號，利用精神病患的噱頭，更像是一本小說或鬼故事合集。

　　對于這個爭議，李瑩想到了她在柴靜《看見》一書中的一句話——“真相是無底洞的底”。“什么才是真實？我們在IP改編時，對有聲劇的定位是怪奇心理故事。比起真實，我覺得‘瘋子’這個獵奇標簽背后關于人生和生命的思考，更能打動聽眾。這也是我認為本書最具顛覆性意義的地方。”

　　在制作團隊看來，《天才》是一個題材獨特甚至是獨一無二的IP，如果能將原書的對話體在內(nèi)容上進行挖掘，深化改編，一定是一個有亮點的作品。

　　團隊在劇本上投入了極大的精力，從今年春節(jié)開始洽談IP到有聲劇上線歷時7個月左右，光劇本改編就耗費了近5個月時間。

　　“音頻市場中大部分有聲劇都是遵循原書內(nèi)容的，這可能是第一次在有聲市場里把純對話的內(nèi)容，進行了影視、戲劇化的改編，它的改編尺度和難度都相對較大。”李瑩說。

　　《天才》有聲劇打破了原書對話語序下的時間或空間結(jié)構(gòu)，在單集故事中，運用了旁白轉(zhuǎn)化、插入閃回、模擬錄音等處理形式，使內(nèi)容的層次更加豐富多元。

　　在《影子先生 噩夢連續(xù)劇，是誰在追殺我？》一集中，故事的開頭是一段旁白，通過作者高銘的視角，描述他對女患者的印象和困擾她的一個持續(xù)的噩夢。

　　“我的這種感受來源于幾個月前的一條語音，那是一個下著大雨的夜晚，窗外雷聲隆隆，閃電刺眼。”

　　這句旁白后，緊接著有一段女患者的語音閃回。一開始，她從噩夢驚醒大口喘氣，用顫抖慌亂的聲音說“我。。。。。。我又夢到他了”，隨著對夢境回憶，她說話的節(jié)奏越來越快，逐漸染上哭腔，最后一聲歇斯底里的驚叫“啊”，語音戛然而止。

　　倪妮是故事中女“瘋子”的配音，許多聽眾都從她聲音中捕捉到了人物情緒變化的細枝末節(jié)，對此給出了頗高的評價，“驚艷”“故事感好強”“播得比演得好”。。。。。。

　　《天才》之所以邀請馮遠征、倪妮和郭曉冬三位演員來顛覆性出演，李瑩認為選角的關鍵在于“適合”，演播者要與演繹的IP內(nèi)容或人物契合度高。

　　截自喜馬拉雅App

　　馮遠征因角色留給人關聯(lián)的印象就是被選中的一個原因。同時他作為北京人藝老戲骨，長期耕耘話劇舞臺，功力有目共睹。而倪妮和郭曉冬兩位也是非常有戲劇張力的演員，兩位除了拍攝影視劇，都曾有過參演話劇的經(jīng)歷。馮遠征對另外兩位搭檔都有著很高的評價。郭曉冬是他生活中的好友，有著不錯的角色塑造能力。而倪妮雖然此前并不認識，但馮遠征在聽到她的配音后感到驚喜。“我覺得她塑造人物的那種感覺是準確的精彩的，也給我不錯的啟發(fā)，雖然沒見面，但我相信，聽眾能聽到我們精神層面的交流，會相信我們是面對面的。”

　　除了演員和角色要契合外，另一方面，演播者也要對內(nèi)容認可，能有自己的理解。馮遠征告訴刺猬公社，在選擇扮演作者高銘時，他主要在思考，作者在面對這些所謂的“瘋子”的時候，他的心境是什么，他的反應是什么。“雖然他大多時候表現(xiàn)的很冷靜，但內(nèi)心是很波瀾的，這個其實更加難，所以對我而言比較有挑戰(zhàn)。”

　　他還強調(diào)，聲音表演跟影視舞臺表演有極大的區(qū)別，難度更大。舞臺表演可以通過視覺細節(jié)撲捉人物特性和行動線，而聲音表演完全看不到表演者，只能靠純聲音來猜測表演者的情緒。

　　為了盡可能準確地將情緒傳遞給觀眾，準確把握人物，馮遠征配音時也會加入表演。“角色是走著的，我也會走著，哪怕為了聲音不被干擾原地無聲踏步，我也想讓觀眾感受到我語氣里的動感。”

　　有了劇本的傾力改編和明星配音的加盟，《天才》有聲劇獲得了用戶認可。自7月27日由喜馬拉雅官推以來，點擊量和口碑節(jié)節(jié)攀升。截至目前，專輯的播放量已經(jīng)破百萬，并一躍成為2020喜馬年中好書榜Top1。

　　今年，懸疑類題材受愛奇藝推出的《十日游戲》和《隱秘的角落》兩部網(wǎng)劇大火。懸疑類內(nèi)容也一直是有聲市場中最受歡迎的類別之一。

　　“它很多時候與社會話題相關，本身有廣泛的受眾人群；這類內(nèi)容也特別適合有聲化呈現(xiàn)，在聽覺上營造懸疑氛圍，甚至比視覺更能引發(fā)想象空間。”李瑩在分析懸疑題材的有聲內(nèi)容優(yōu)勢時說。

　　《天才》有聲劇就是基于此類題材優(yōu)勢的作品，也是喜馬拉雅對懸疑推理精品有聲劇的重要布局。喜馬拉雅最近推出了自有廠牌“白夜劇場”，而“白夜劇場”的核心內(nèi)容定位就是懸疑推理題材的精品有聲劇。

　　繼《天才》有聲劇之后，“白夜劇場”還在7月30日上線了由阿云嘎、阿杰、李詩萌領銜演播的《歌劇魅影》音樂有聲劇。此外，紫金陳“推理之王”三部曲《壞小孩》《無證之罪》《長夜難明》有聲劇專輯，也將陸續(xù)登陸喜馬拉雅“白夜劇場”。

　　圖源：新浪微博@喜馬拉雅

　　 雖然喜馬拉雅“白夜劇場”和愛奇藝“迷霧劇場”的出現(xiàn)，有點像“同題競爭”，但更是一場有趣的聯(lián)動。作者紫金陳發(fā)微博稱，原著《壞小孩》實體書在劇播三天就賣斷貨。這也帶動了同類有聲書的收聽。例如在喜馬拉雅，《壞小孩》有聲書的播放量就迅速突破2000萬，一個月后又新增了1000多萬播放量。

　　李瑩告訴刺猬公社，《長夜難明》有聲劇正在錄制階段。這部小說原著已被翻拍為《沉默的真相》，由白宇和廖凡主演，即將登陸迷霧劇場。屆時，喜馬拉雅將與愛奇藝“聯(lián)手”，同步在平臺推出有聲劇和網(wǎng)劇，相互借勢，實現(xiàn)雙贏。