（原標(biāo)題：20年前輸給了計(jì)算機(jī)的國際象棋冠軍，說別把機(jī)器當(dāng)對(duì)手）

　　1997年，卡斯帕羅夫迎戰(zhàn)IBM “深藍(lán)”計(jì)算機(jī)。圖/Bill Gross

　　龔方毅

　　卡斯帕羅夫在TED 2017上，談了自己對(duì)人類和機(jī)器競賽的看法：人類不應(yīng)把機(jī)器視為一種競爭。

　　看到卡斯帕羅夫的名字出現(xiàn)在TED 2017演講者名單上，多數(shù)人們可能以為他要談民主、談?wù)巍⒄勂站８诮衲暌辉略谂f金山進(jìn)行的演講類似。

　　但這位現(xiàn)年54歲的國際象棋特級(jí)大師，本次演講只說人類和機(jī)器的競爭，完全沒提到普京。第一天的會(huì)議上，TED設(shè)置兩個(gè)跟人機(jī)競爭有關(guān)的話題，“我們的機(jī)器人霸主”和“人類的反應(yīng)”。

　　“這故事始于1985 年、22 歲的我成為國際象棋世界冠軍……”登臺(tái)后的卡斯帕羅夫以此為開場白，開始一段時(shí)長16 分鐘左右的演講。

站在舞臺(tái)中間的卡斯帕羅夫，他以自己和IBM深藍(lán)計(jì)算機(jī)之間的人機(jī)大戰(zhàn)，談了自己對(duì)人類和機(jī)器競賽的看法。圖/黃俊杰

　　1985 年，卡斯帕羅夫在國際棋聯(lián)舉辦的爭霸賽中，以13-11 戰(zhàn)勝前世界冠軍阿納托利·卡爾波夫，成了歷史上最年輕的國際象棋冠軍。

　　現(xiàn)場他沒有展開說起這段經(jīng)歷，而是很快過渡到同年他在德國漢堡，和三十二臺(tái)象棋電腦進(jìn)行了一場車輪戰(zhàn)。在那五個(gè)小時(shí)里，卡斯帕羅夫依次走到每一臺(tái)機(jī)器面前移動(dòng)棋子。四家領(lǐng)先的象棋電腦制造商都送來了他們最好的產(chǎn)品。其中來自電子公司Saitek的八臺(tái)，還是以他的名字命名的。

　　聽上去卡斯帕羅夫很享受這段車輪戰(zhàn)獲勝經(jīng)歷。“對(duì)我來說，那是我的黃金時(shí)代，”他說，“那會(huì)兒象棋電腦實(shí)力弱小，然后我頭發(fā)還挺茂盛的。”

　　全場大笑。

　　接著卡斯帕羅夫把時(shí)間線拉到1997 年，他和IBM “深藍(lán)”計(jì)算機(jī)之間著名的人機(jī)大戰(zhàn)，“很久以前我能一口氣打敗32 臺(tái)電腦。但 12 年后我身處一生中最重要的比賽——跟深藍(lán)的比賽。”

　　回憶那段經(jīng)歷前，他先舉了 19 世紀(jì)美國鐵路鉆工約翰·亨利和蒸汽鉆孔機(jī)比賽的例子。約翰亨利是當(dāng)時(shí)出名的鐵路工人，某天一個(gè)商人帶著蒸汽鉆機(jī)到工地要跟工人比賽，說這種機(jī)械鉆孔速度比十二個(gè)工人同時(shí)作業(yè)還要快。亨利應(yīng)戰(zhàn)了，結(jié)果是蒸汽機(jī)贏了，亨利死了。

　　卡斯帕羅夫和“深藍(lán)”的比賽扯不到生死。今天大家都知道的事情是國際象棋棋王輸給了深藍(lán)。但人們可能忘了另一件事：

　　“1997 年我跟深藍(lán)下了兩盤棋，沒人記得我贏了第一場！”卡斯帕羅夫又把現(xiàn)場觀眾逗樂了。

　　卡斯帕羅夫不喜歡外界把人類和機(jī)器的競爭描繪成生死之戰(zhàn)，盡管當(dāng)時(shí)《新聞周刊》把這場比賽稱為“人腦的最后防線“。然而，卡斯帕羅夫認(rèn)為機(jī)器戰(zhàn)勝人類，其實(shí)是人類的勝利，因?yàn)槭侨祟悇?chuàng)造的機(jī)器打敗了他。

　　并且在他看來，試圖阻止進(jìn)步的步伐是愚蠢的事情。相反，人們的目標(biāo)應(yīng)該是讓自己能夠制造出最有能力的機(jī)器，并專注于如何使用這些技術(shù)。

　　“可以承擔(dān)以前只有人類可以完成的任務(wù)時(shí)，最終是件好事，”卡斯帕羅夫說，“談到技術(shù)的時(shí)候，‘末日’一直是人們愛用的詞。如果我們想充分利用我們的技術(shù)，我們必須面對(duì)我們的恐懼；如果我們想要最大限度地?cái)[脫我們的人性，我們必須克服這些恐懼。”

　　這些觀點(diǎn)，跟卡斯帕羅夫在新書《深度思考》中提到的類似。他在書中說人們必須停止將智能機(jī)器視為對(duì)手。它們可能會(huì)引發(fā)一些混亂，但不對(duì)人類產(chǎn)生威脅，而是一個(gè)偉大的福音，給人們帶來了無窮的機(jī)會(huì)，拓展能力，并改善人類的生活。

　　“我們不應(yīng)該擔(dān)心我們的機(jī)器今天能做什么。相反，我們應(yīng)該擔(dān)心他們還不能做的事情。我們將需要新的智能機(jī)器的幫助，把我們最偉大的夢(mèng)想變成現(xiàn)實(shí)。”