“七夕”中國人的情人節，他們的故事可謂是家喻戶曉，是中國神話故事演變而來的節日，更是中國傳統文化重要的組成部分。

牛郎織女為中國古代著名的民間愛情故事。主要講述了凡人與仙女的愛情故事，因后者與凡人成親觸犯天條，王母娘娘用金釵，在天空劃出了一條銀河將牛郎和織女隔 在兩岸遙望對泣，而無數喜鵲飛來，搭成一座鵲橋在銀河之上讓他們相見，玉帝無奈便允許牛郎織女每年七月七日在鵲橋上會面一次，自此就有了七夕。

纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。這是宋代詞人秦觀的《鵲橋仙》。炎炎夏日，星移漏轉，話說又快到七夕了，牽牛星與織女星又要相見了。

中國香港于1994年6月8日發行了《中國的傳統節日》郵票一套4枚，采用我國傳統的木版年畫構圖，其第3枚郵票名為“七夕”，主圖為“鵲橋相會”，表現了牛郎織女七月初七到鵲橋相會的場景。

最早的牛郎織女郵票，是中國臺灣于1981年七夕節當天發行的。全套郵票共4枚，命名為《中國童話郵票——牛郎織女》。