（原標題：月球挖土，“打包”完成！）

　　人民日報客戶端馮華 葉雨恬 段遜

　　記者從國家航天局獲悉，12月2日22時，經過約19小時月面工作，探月工程嫦娥五號探測器順利完成月球表面自動采樣，并已按預定形式將樣品封裝保存在上升器攜帶的貯存裝置中。采樣和封裝過程中，科技人員在地面實驗室根據探測器傳回數據，仿真采樣區地理模型并全程模擬采樣，為采樣決策和各環節操作提供了重要依據。著陸器配置的月壤結構探測儀等有效載荷正常工作，按計劃開展科學探測，并給予采樣信息支持。

　　自動采樣是嫦娥五號任務的核心關鍵環節之一，探測器經受住超過100攝氏度的月面高溫考驗，克服了測控、光照、電源等方面的條件約束，依托全新研制的地外天體樣品采集機構，通過機械臂表取和鉆具鉆取兩種方式分別采集月球樣品，實現了多點、多樣化自動采樣。其中，鉆具鉆取了月面下的月壤樣品，機械臂則在末端采樣器支持下，在月表開展多種采樣。為確保月球樣品在返回地球過程中，保持真空密閉以及不受外界環境影響，探測器在月面對樣品進行了密封封裝。

　　嫦娥五號探測器配置了降落相機、全景相機、月壤結構探測儀、月球礦物光譜分析儀等多種有效載荷，能夠在月表形貌及礦物組分探測與研究、月球淺層結構探測等科學探測任務中發揮重要作用。探測器鉆取采樣前，月壤結構探測儀對采樣區地下月壤結構進行了分析判斷，為采樣提供了數據參考。

　　相關閱讀：

　　中國首次月面自動采樣任務順利完成

　　中新網北京12月3日電(郭超凱)12月2日22時，經過約19小時月面工作，嫦娥五號探測器順利完成月球表面自動采樣，并已按預定形式將樣品封裝保存在上升器攜帶的貯存裝置中。中國首次月面自動采樣任務順利完成。

　　作為嫦娥五號探測任務的核心關鍵之一，月球表面自動采樣封裝是任務中最引人注目的一個環節。在這個階段，嫦娥“五姑娘”將在月面選定區域著陸，并使出渾身解數采集月壤。

　　為此，中國航天科技集團所屬中國空間技術研究院的設計師們采用表鉆結合，多點采樣的方式，精心設計了兩種“挖土”模式：鉆取和表取。當著陸上升組合體順利軟著陸在月球表面，嫦娥五號就開始了為期2天的月面工作。

　　嫦娥“五姑娘”隨身攜帶的鉆取采樣裝置、表取采樣裝置、表取初級封裝裝置和密封封裝裝置等“神器”，將科學分工，精密配合，采取深鉆、淺鉆、“鏟土”、“挖土”、“夾土”等各種方式，采集約2千克月壤并進行密封封裝，經月面起飛、月球軌道交會對接、月地轉移和再入回收等過程將月球樣品安全送至地球家園。

　　首次月面采樣困難可不少，首先采樣裝置為全新研制，技術新、難度大，需要考慮飛行任務以及探測器的測控、光照條件、電源、熱控等各種約束；其次，采樣期間面臨月面高溫的工作環境，同時采樣任務時序緊張、機構動作多、不確定因素多。此外，著陸器著陸后不能移動，鉆取采樣裝置正下方的地面到底是松軟的土壤，還是堅硬的巖石，都具有不確定性，也都影響著采樣計劃的順利完成。

　　為確保首次月面采樣任務順利完成，嫦娥五號探測器研制團隊多措并舉，不僅對月面采樣過程進行了聯合設計分析，確定了先鉆后表、器地協同的工作程序，以及器上操作、地面測控和地面物理驗證三位一體的飛控模式；而且還設計了遙控工作、預編程工作和半自主工作三種工作模式，確保采樣過程的可靠性；此外，各單機還開展了相應的環境試驗和專項試驗，子系統開展了鉆取、表取和密封封裝專項試驗，驗證了單機及子系統的功能性能。

　　幾百次試驗，數十種工況模擬，多次“三位一體”模式的采樣封裝演練，研制團隊想方設法，全力以赴確保了中國首次月面自動采樣任務順利完成。